GB/T 9711-2011 石油天然气工业管线输送系统用钢管

GB/T 9711-2011
1 1 标志
11.1 总则
11.1.1 根据本标准制造的钢管和接箍应由制造商做标志。
11.1.2接箍上的标志应采用字模压印法制作，或如果协议，采用模版漆印法制作。
11.1.3茌制造商愿意或订货合同有规定时，可采用附加标志。
11.2钢管标志
11.2.1 适用时，钢管标志应包括以下信息：
a) 钢管制造商的名称或标记(X)；
b) 本标准的数字编号(GB/T 9711)
GB/T 9711-2011
c) 规定外径；
d)规定壁厚；
e)钢管钢级（钢名）（见表1、表H．1或表J．1，选适用者）；
f) 产品规范水平代号；
g) 钢管类型（见表2）；
h)适用时，用户检查代表的标记(Y)；
i) 适用时，表明产品或交货单元（即钢管捆）与相应检验文件关系的标识代号(Z)；
j) 当规定的静水压试验压力高于表24或表25的适用压力时，或者超过表26中注a、b或c的适
用试验压力要求时，应在标志尾部标记“TESTED”字样，紧随其后标记出规定的试验压力值
(如果要求用USC制时，单位为psi;如果要求用Sl制时，单位为MPa)。
示例1：（S1制单位，GB国家标准）X GB/T 9711 508 12.7 L360M PSL2SAWLY Z
示例2：（USC制单位，GB国家标准）X GB/T 9711 200. 500 X52M PSL2SAWLY Z
注：USC制单位的规定钢管外径，不需包括小数符号右边末尾的零。
11.2.2 除11.2.3和11.2.4允许外，应按以下要求牢固清楚地制作标志：
a)D≤48.3 mm (1. 900 in)钢管，应在以下一个或多个位置作标志：
1) 固定在钢管捆的标签上；
2) 捆系钢管捆的带子或捆绑带夹斤上；
3) 每根钢管的一端；
4) 沿钢管长度连续制作；
b) 除订货合同另有规定外，D>48.3mm (1. 900 in)的SMLS钢管和48.3 mm (1. 900 in)<
D<406.4 mm (16. 000 in)的焊管标志应：
1)在钢管外表面，距钢管一端450 mm和760 mm（1.5 ft和2.5 ft）之间的一点开始，按
11.2.1所列顺序制作标志；或
2)在钢管内表面上，距钢管一端至少150 mm (6.O in)外开始制作标志。
c) 除订货合同另有规定外，D≥406.4 rnm (16. 000 in)的焊管标志应：
1)在钢管外表面，距钢管一端450 mm和760 mm（1.5 ft和2.5 ft）之间的一点开始，按
11.2.1所列顺序制作标志；或
2) 在钢管内表面上，距钢管一端至少150 mm (6.0 in)处开始制作标志。
11.2.3如果协议，可在钢管表面采用低应力字模压印法或振动蚀刻法制作标志，但有以下限制：
a) 这些标志应在钢管坡口面上或距钢管一端150 mm (6.O in)以内；
b) 这些标志与任一焊缝至少相距25 mm (1.O in)；
c) 随后不进行热处理的钢板、钢带或钢管，仅可使用圆头或钝头字模做冷态字模压印[温
度<100℃(2109F)l;
d)除另有协定并且在订货合同中规定外，禁止采用冷态字模压印法对规定壁厚不超过4 mm
(0. 156 in)的钢管和钢级高于L175/A25随后不进行热处理的所有钢管做标志。
11.2.4 如果协议，随后要进行涂敷的钢管标志可由涂敷商制作，而不在钢管加工厂制作。在这种情况
下，应确保可追溯性，例如使用（单根钢管或熔炼炉）唯一的编号。
11.2.5如果钢管涂敷了临时保护性涂层（见12.1.2）后，标记应清楚可辨。
11.2.6 除11.2.1规定的标志外，钢管长度应按下列要求标识，用米表示钢管长度，并精确到0.01 m
（用英尺表示，精确到十分之一英尺），或如果协议以不同的形式表示。
a) 对于D≤48.3 mm (1. 900 in)的钢管捆，应在与钢管捆连接的标签、捆扎带或带夹上标出钢管
的总长度；
GB/T 9711-2011
b) 除在订货合同中规定了特殊的表面外，D>48.3 mm (1. 900 in)钢管，应标记钢管的单根长度
（在成品钢管上测量）。
1) 在钢管外表面的方便位置，或
2) 在钢管内表面的方便位置。
c) 对于戴接箍交货的钢管，应标记测量到接箍外端面的长度。
11.2.7 如果协议，制造商应在每根钢管内表面上涂刷直径大约为50 mm(2 in)的颜色标识。如果钢
管等级适用，涂料颜色应符合表27的要求；对所有其他钢管等级，应在订货合同中规定涂料颜色。
表27涂料颜色
┏━━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━┓
┃ 钢管等级 ┃ L320/X46 ┃ L360/X52 ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━┫
┃ 涂料颜色 ┃ 黑色 ┃ 绿色 ┃
┗━━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━┛
┏━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━┓
┃ L390/X56 ┃ L415/X60 ┃ I。450/X65 ┃ L485/X70 ┃ L555/X80 ┃
┣━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 蓝色 ┃ 红色 ┃ 白色 ┃ 紫罗兰色 ┃ 黄色 ┃
┗━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━┛
11.3接箍标志
D≥60.3 mm (2. 375 in)钢管的接箍应标识制造商名称或标记及“GB/T 9711”。
11.4螺纹标识和证明
11.4.1 由制造商选择，带螺纹钢管可在靠近螺纹端的钢管上，采用字模压印或模版漆印方法做标志，
标志内容包括制造商名称或标记、“GB/T 9l.53.2”（表明适用的螺纹规范）、钢管规定外径及“LP”（表明
螺纹类型）。例如，尺寸168.3 mm (6. 625 in)．带螺纹钢管可做如下标志，并采用与订货合同规定的钢
管外径相对应的数值：
AB CO GB/T 9253.2 6.625LP 或
AB CO GB/T 9253.2 168.3 LP
11.4.2制造商按11.4.1规定，使用“GB/T 9253.2”标识螺纹应作为标志螺纹符合GB/T 9253.2的
证明，但购方不宜认为凡有此标志的产品，就整体而言符合GB/T 9253.2。采用字符“GB/T 9253.2”标
志螺纹的制造商应拥有鉴定合格的校对量规。
11.5钢管加工厂标志
由钢管加工厂（而非原来的钢管制造商）进行热处理的钢管应按条款11的相应分条款的要求进行
标志。钢管加工厂应去除任何不能表明产品新状态的标志（例如：原来的钢级符号、原钢管制造商的名
称或标识），该新状态是由于产品经受热处理而造成的。
当钢管加工厂为钢管制造商的分包商，原钢管标志不可避免被去除或擦掉，只要重新标志过程在钢
管制造商的控制之下，分包商可以重新对钢管进行标志。
12 涂层和螺纹保护器
12.1 涂层和内衬
12.1.1 除12.1.2～12.1.4协议要求外，钢管应光管（无涂层）交货。
12.1.2如果协议，钢管应以临时外涂层交货，以避免贮存和运输过程中生锈。涂层摸起来应是硬实而
光滑，且没有多余的流挂。
12.1.3如果协议，钢管应以特殊涂层状态交货。
12.1.4如果协议，钢管应以内衬状态交货。

未经允许不得转载：百花谷博客 » GB/T 9711-2011 石油天然气工业管线输送系统用钢管